@article {804,
	title = {The ICNP BaT : from translation tool to translation web service},
	journal = {Studies in Health Technology and Informatics},
	year = {2009},
	month = {2009},
	pages = {320 - 324},
	publisher = {IOS Press},
	abstract = {The ICNP BaT has been developed as a web application to support the collaborative translation of different versions of the ICNP into different languages. A prototype of a web service is described that could reuse the translations in the database of the ICNP BaT to provide automatic translations of nursing content based on the ICNP terminology globally. The translation web service is based on a service-oriented architecture making it easy to interoperate with different applications. Such a global translation server would free individual institutions from the maintenance costs of realizing their own translation services.},
	keywords = {ICNP, Terminology, Translation},
	isbn = {0926-9630},
	doi = {doi:10.3233/978-1-60750-24-7-320},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/820},
	author = {Schrader, Ulrich},
	editor = {Saranto, K.}
}
@booklet {852,
	title = {Interdisciplinary engineering of intelligent systems : some methodological issues},
	year = {2008},
	note = {Literaturverz. S. 26 - 28},
	month = {2008},
	pages = {17 - 28},
	publisher = {UEFS},
	address = {Salvador},
	keywords = {basic intelligence unit, intelligence, intelligence profile, interdisciplinary standard for intelligent behavior, Lernendes System, systems engineering},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/821http://www2.uefs.br/graco/amacs/pdf/doeben-henisch-adapcog.pdf},
	author = {Doeben-Henisch, Gerd and Bauer-Wersing, Ute and Erasmus, Louwrence and Schrader, Ulrich and Wagner, Matthias}
}
@article {831,
	title = {ICNP Version 1.0 : Erstellung der deutschen {\"U}bersetzung mittels Open Source-Verfahren},
	journal = {PrInternet},
	volume = {9},
	year = {2007},
	month = {2007},
	pages = {106 - 112},
	keywords = {ICNP, Open Source, {\"U}bersetzung},
	isbn = {1422-8610, 1422-8629},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/813},
	author = {Tackenberg, Peter and Widmer, Rudolf and Schrader, Ulrich and K{\"o}nig, Peter}
}
@article {833,
	title = {The ICNP-BaT : a multilingual web-based tool to support the collaborative translation of the international classification for nursing practice (ICNP)},
	journal = {Studies in Health Technology and Informatics},
	volume = {129 (Part 1)},
	year = {2007},
	month = {2007},
	pages = {751 - 754},
	abstract = {To ease and speed up the translation of the ICNP version 1 into the German language a web service was developed to support the collaborative work of all Austrian, Swiss, and German translators and subsequently of the evaluators of the resultant translation. The web service does help to support a modified Delphi technique. Since the web service is multilingual by design it can facilitate the translation of the ICNP into other languages as well. The process chosen can be adopted by other projects involved in translating terminologies.},
	keywords = {ICNP},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/823},
	author = {Schrader, Ulrich and Tackenberg, Peter and Widmer, Rudolf and K{\"o}nig, Peter and Portenier, Loucien}
}
@inbook {808,
	title = {Pflegedokumentation und Informationssysteme},
	booktitle = {Handbuch Pflegewissenschaft},
	year = {2000},
	month = {2000},
	pages = {725 - 744},
	publisher = {Juventa-Verlag},
	organization = {Juventa-Verlag},
	address = {Weinheim},
	keywords = {Informationssystem, Pflegedokumentation},
	isbn = {3-7799-0808-5},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/835},
	author = {Schrader, Ulrich},
	editor = {Rennen-Allhoff, Beate and Schaeffer, D.oris}
}
@proceedings {837,
	title = {Controlled evaluation of a computer based atlas of histopathology},
	year = {1998},
	month = {1998},
	pages = {1077},
	publisher = {Hanley \& Belfus Inc.},
	address = {Philadelphia},
	keywords = {Evaluation, Histopathologie, Informatik},
	isbn = {1067-5027},
	url = {http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2232382/pdf/procamiasymp00005-1108.pdf},
	author = {Schulz, Stefan and Auhuber, Thomas and Schrader, Ulrich and Klar, R{\"u}diger},
	editor = {Chute, C. G.te}
}
@article {838,
	title = {Experience with PACS in an ATM/Ethernet switched network environment},
	journal = {IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine},
	volume = {2},
	year = {1998},
	note = {Dieser Titel ist ebenfalls erschienen in:<a href="http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/876">  CAR {\textquoteright}97 - computer assisted radiology and surgery : proceedings of the 11th international symposium and exhibition, Berlin, 25 - 28 June 1997 / ed.: Heinz U. Lemke ... - Amsterdam [u.a.] : Elsevier, 1997 </a> 
},
	month = {03/1998},
	pages = {26 - 29},
	abstract = {Legacy local area network (LAN) technologies based on shared media concepts are not adequate for the growth of a large-scale picture archiving and communication system (PACS) in a client-server architecture. First, an asymmetric network load, due to the requests of a large number of PACS clients for only a few main servers, should be compensated by communication links to the servers with a higher bandwidth compared to the clients. Secondly, as the number of PACS nodes increases, the network throughout should not measurably cut production. These requirements can easily be fulfilled using switching technologies. Here asynchronous transfer mode (ATM) is clearly one of the hottest topics in networking because the ATM architecture provides integrated support for a variety of communication services, and it supports virtual networking. On the other hand, most of the imaging modalities are not yet ready for integration into a native ATM network. For a lot of nodes already joining an Ethernet, a cost-effective and pragmatic way to benefit from the switching concept would be a combined ATM/Ethernet switching environment. This incorporates an incremental migration strategy with the immediate benefits of high-speed, high-capacity ATM (for servers and high-sophisticated display workstations), while preserving elements of the existing network technologies. In addition, Ethernet switching instead of shared media Ethernet improves the performance considerably. The LAN emulation (LANE) specification by the ATM forum defines mechanisms that allow ATM networks to coexist with legacy systems using any data networking protocol. This paper points out the suitability of this network architecture in accordance with an appropriate system design.},
	keywords = {ATM, Ethernet, Informationssystem, Lokales Netz, PACS, Radiologie},
	isbn = {1089-7771},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/844},
	author = {Pelikan, E. and Ganser, A. and Kotter, E. and Schrader, Ulrich and Timmermann, U.}
}
@proceedings {824,
	title = {From communication server to information server : simplifying the concept},
	year = {1998},
	month = {1998},
	pages = {1105},
	keywords = {Informationssystem, Kommunikation, Server},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/845},
	author = {Schrader, Ulrich and Zai{\ss}, Albrecht W. and B{\"u}chele, S. and Klar, R{\"u}diger},
	editor = {Chute, C. G.}
}
@article {802,
	title = {Informationstechnologie f{\"u}r pflegenahe Bereiche: die Pflegeinformationssysteme},
	journal = {Pflege aktuell},
	volume = {52},
	year = {1998},
	month = {10/1998},
	pages = {546 - 550},
	keywords = {Informationssystem, Medizinische Informatik, Pflegeinformatik},
	isbn = {0944-8918},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/846},
	author = {Schrader, Ulrich}
}
@proceedings {854,
	title = {Kommunikationsserver versus Informationsserver},
	year = {1998},
	month = {1998},
	pages = {202 - 205},
	publisher = {MMV Medien-und-Medizin-Verlag},
	address = {M{\"u}nchen},
	keywords = {Information, Kommunikation, Medizinische Informatik, Server},
	isbn = {3-8208-1335-7},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/847},
	author = {Schrader, Ulrich and Zai{\ss}, Albrecht W. and B{\"u}chele, S. and Klar, R{\"u}diger},
	editor = {Greiser, E. and Wischnewsky, M.}
}
@article {803,
	title = {Systematische {\"U}bersichtsarbeiten, Pflegeforschung und Pflegestandards},
	journal = {Zeitschrift f{\"u}r {\"A}rztliche Fortbildung und Qualit{\"a}tssicherung},
	year = {1998},
	month = {1998},
	pages = {413},
	keywords = {Informationssystem, Pflegeinformatik},
	isbn = {1431-7621},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/850},
	author = {Schrader, Ulrich}
}
@proceedings {861,
	title = {Experience with PACS in an ATM/Ethernet switched network environment},
	year = {1997},
	note = {Dieser Titel ist ebenfalls erschienen in:<a href="http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/844"> IEEE transactions on information technology in biomedicine 1998,2. - S. 26 - 29 </a>
},
	month = {1997},
	pages = {469-474},
	publisher = {Elsevier},
	address = {Amsterdam},
	keywords = {ATM, Ethernet, Informationssystem, Lokales Netz, PACS, Radiologie},
	isbn = {0-444-82756-0},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/876},
	author = {Pelikan, E. and Ganser, A. and Kotter, E. and Schrader, Ulrich and Timmermann, U.},
	editor = {Lemke, H. U. and Vannier, M. W. and Inmura, K.}
}
@inbook {826,
	title = {Informatik in der Aus- und Weiterbildung},
	booktitle = {Jahrbuch der Pflege- und Gesundheitsberufe},
	volume = {2},
	year = {1997},
	month = {1997},
	pages = {549 - 568},
	publisher = {LAU-Ausbildungssysteme},
	organization = {LAU-Ausbildungssysteme},
	address = {Reinbek},
	keywords = {Ausbildung, Informatik, Medizin, Weiterbildung},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/855},
	author = {Goossen, William T. F. and Dassen, T. W. N. and Schrader, Ulrich and Jeuring, G.},
	editor = {Beier, J. and Bodin, M. and Bazak, W. and Fichtner, K. H. and Schwarze, H.}
}
@proceedings {842,
	title = {Informations systems supporting the workflow in radiology},
	year = {1997},
	month = {1997},
	pages = {465 - 468},
	publisher = {Elsevier},
	address = {Amsterdam},
	keywords = {Informationssystem, Prozessmanagement, Radiologie},
	isbn = {0-444-82756-0},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/856},
	author = {Kotter, Elmar and Pelikan, Ernst and Allmann, K.-H. and Schrader, Ulrich},
	editor = {Lemke, H. U. and Inmura, K. and Vannier, M. W.}
}
@proceedings {856,
	title = {Integration of HIS, RIS, Modalities and a Large-Scale PACS},
	year = {1997},
	month = {1997},
	pages = {538 - 543},
	publisher = {Elsevier},
	address = {Amsterdam [u.a.]},
	keywords = {Informationssystem>, PACS, RIS <Medizin},
	isbn = {0-444-82756-0},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/857},
	author = {Kotter, Elmar and Schrader, Ulrich and Allmann, K.-H. and Einert, A. and Schneider, B. and Langer, M.},
	editor = {Lemke, H. U. and Vannier, M. W. and Inmura, K.}
}
@proceedings {810,
	title = {Internationale Pflegeklassifikationen},
	volume = {82},
	year = {1997},
	month = {1997},
	pages = {65-69},
	publisher = {MMV Medizin Verlag},
	address = {M{\"u}nchen},
	keywords = {ICNP, Klassifikation, Pflege},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/858},
	author = {Schrader, Ulrich},
	editor = {Muche, R. and B{\"u}chele, G. and Harder, D. and Gaus, W. and Victor, N.}
}
@inbook {828,
	title = {Nursing information systems in Germany and Europe},
	booktitle = {Hospital Information Systems: Design and Development Characteristics; Impact and Future Architecture},
	year = {1995},
	month = {1995},
	pages = {153 - 172},
	publisher = {Elsevier},
	organization = {Elsevier},
	address = {Amsterdam},
	keywords = {Deutschland, Europa, Informationssystem, Pflegeinformatik},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/867},
	author = {Opitz, E. and Br{\"u}ckle, T. and Schrader, Ulrich},
	editor = {Prokosch, H.-U. and Dudeck, J.}
}
@inbook {811,
	title = {Pflegeinformationssysteme},
	booktitle = {Medizinische Dokumentation und Information},
	year = {1995},
	month = {1995},
	pages = {1-20},
	publisher = {Ecomed},
	organization = {Ecomed},
	address = {Landsberg/Lech},
	keywords = {Informationssystem, Pflegeinformatik, Pflegeinformation},
	isbn = {3-609-64180-0},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/868},
	author = {Opitz, E. and Schrader, Ulrich},
	editor = {K{\"o}hler, C. O.}
}
@proceedings {849,
	title = {The information system of the Freiburg university hospital},
	year = {1991},
	month = {1991},
	pages = {46 - 50},
	publisher = {Springer},
	address = {Berlin [u.a.]},
	keywords = {Freiburg <Breisgau> / Klinikum, Informationssystem},
	isbn = {3-540-54392-9},
	url = {http://fhffm.bsz-bw.de/frontdoor/index/index/docId/875},
	author = {Klar, R{\"u}diger and Zai{\ss}, Albrecht W. and Timmermann, U. and Schrader, Ulrich},
	editor = {Adlassnig, K-P. and Grabner, G. and Bengtsson, S. and Hansen, R.}
}
