Home › Blogs › Ulrich Schrader's blog

Neues online Wörterbuch linguee.com

Thu, 2009-07-09 17:39 — Ulrich Schrader

Mit linguee.com ist ein neuer Anbieter eines Englisch-Deutsch Wörterbuchs auf dem Markt erschienen. Zur Übersetzung werden laut Angaben auf der Webseite mehrere Millionen zweisprachiger Dokumente durchsucht. Besonders interessant ist dabei, dass der gesuchte Begriff im jeweiligen Kontext dargestellt wird. Dieses ist z.B. immer dann hilfreich, wenn mehrere Übersetzungsvarianten angeboten werden. Noch ist linguee.com im Beta-Stadium, aber bereits jetzt scheint es recht gut zu funktionieren.

Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Use <bib>citekey</bib> or [bib]citekey[/bib] to insert automatically numbered references.
  • Use <fn>...</fn> to insert automatically numbered footnotes.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <table> <tr> <td> <span>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Each email address will be obfuscated in a human readable fashion or (if JavaScript is enabled) replaced with a spamproof clickable link.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options