learning english

Mit linguee.com ist ein neuer Anbieter eines Englisch-Deutsch Wörterbuchs auf dem Markt erschienen. Zur Übersetzung werden laut Angaben auf der Webseite mehrere Millionen zweisprachiger Dokumente durchsucht. Besonders interessant ist dabei, dass der gesuchte Begriff im jeweiligen Kontext dargestellt wird. Dieses ist z.B. immer dann hilfreich, wenn mehrere Übersetzungsvarianten angeboten werden.

If you want to brush up on your English and want to learn and study at the same time, iTunes U might be the place to go. Several universities offer their courses or lectures freely on iTunes. Here is a collection. Please feel free to comment, if I forgot to mention another university.

Neben dem hervorragenden Wörterbüchern gibt es jetzt unter dieser Adresse auch einen online-Sprachtrainer, LEO Deutsch-Englisch Sprachtrainer . Die Nutzung scheint kostenfrei zu sein und es werden sogar Lerngruppen unterstützt. Genauso wie bei den Wörterbüchern werden auch hier mehrere Sprachen neben dem Englischen unterstützt.

Müssen Sie englische Texte übersetzen oder englische Texte erstellen und fehlen Ihnen manchmal die Worte, so bietet leo.org ein sehr umfangreiches, leicht zu bedienendes und kostenfreies Wörtbuch an. Nicht nur Englisch, sondern auch Französisch, Spanisch, Italienisch und Chinesisch wird angeboten.

Wenn Sie Englisch lernen wollen, ist ein englischen Wörterbuch oft sehr hilfreich. Wiktionary, the free dictionary, ist als Begleiter der bekannten Wikipedia entwickelt worden. Natürlich ist auch hier die Nutzung kostenfrei. Über diese Seite erreichen Sie auch Wörterbücher in anderen Sprachen.

Wenn Sie grammatikalisch korrektes Englisch schreiben wollen, so erhalten Sie wichtige Hinweise in dem Podcast Quick & Dirty Tips for Better Writing von Grammar Girl. In wöchentlich erscheinenden, jeweils etwa 5 Minuten andauernden Podcasts, diese können auf jeden MP3-Spieler oder auch am Rechner angehört werden, erhalten Sie auf unterhaltsame Weise Hinweise auf Tücken und Problemfälle der englischen Sprache und wie diese umgangen werden können.

Eine Möglichkeit, die eigenen Englischkenntnisse etwas aufzubessern, bietet Free Classic AudioBooks. Dort können Klassiker der Weltliteratur, wie etwa Huckleberry Finn oder die Schatzinsel, als Audiobuch (natürlich in Englisch) kostenfrei heruntergeladen werden.